I think it's: boku wa gozen shichiji kara gogo goji made ni shuppatsu shimasu. Am I right? Please explain :) ThanksJapanese: How to say, I will be leaving from 7AM to 5PM?
Actually, I am not entirely sure what that means in English. I guess you want answers in romaji as well?
If it means that you will leave at seven and return at five:
gozen shiji, shuppatsushite, gogo goji kaerimasu
If it means that from seven to five you will not be home, then:
gozen shiji to gogo goji no aida, rusudesu
or
gozen shiji kara gogo gojimadeni dekaketeimasu
If it means that you might leave from any time between seven to five (but I doubt this is what you mean):
gozen shiji to gogo goji no aida ni shuppatsutsumoridesu
Wow, all that romaji looks terrible. =P
There are plenty more ways to phrase this, but.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment